Buiten binnen

40 graden in de schaduw en toch nog zo ingeduffeld zitten. Het vrouwtje zat in een steegje in Marrakech te bedelen. Buiten leek het toch aangenamer dan binnen. Of was het bij haar omgekeerd...

40 degrees in the shadow and still that well dressed. The lady was begging in an alley in Marrakech. Outside it seemed better that inside. Or was it vice versa for her...

Party in de Overpoort!

Mijn maatje Mike werd vorige week maandag 21. Vrijdag maakten we de Overpoort onveilig om een feestje te bouwen. De Cuba Libre mochten we niet binnen omwille van de overvloed aan krulletjes dus gingen we shaken in den Bleu. Nog een dikke merci aan Jeroen en Bram voor de wok en het bedje!

My friend Mike became 21 last Monday. Friday we went celebrating in the Overpoort (famous street with lots of bars in Ghent). The Cuba Libre refused us because of the amount of curls so we went shaking in the Bleu. Big thanks to Jeroen and Bram for the wok meal and the nice bed!

Geluk

Een paar beelden uit de oude doos...
Deze zomer in Marokko bij de graftombe van de vorige koning Mohammed V in Casablanca.
Geloof over de generaties heen. De jonge vrouw zat nog geen minuutje neer om even uit te rusten en na te denken, de oude vrouw zat daar al een tijdje te bidden. Geluk om zo'n mooi beeld in een momentopname te zien.

Some old pics...
This summer in Morocco at the tomb of the previous king Mohammed V in Casablanca.
Fate through generations. THe young woman had just a small minute to rest and to think, the old woman sat there already a while to pray. Luck to see such a beautiful image in such moment of time.

De renner en de berg

De Koppenberg. Een week of twee geleden stond hij plots op de voorpagina van elke krant. Geschrapt uit de Ronde van Vlaanderen want hij was te steil, te slecht aangelegd, te...
Hij was vooral een dankbaar onderwerp om een reportage over te maken. Ik ging op stap met een wielertoerist die speciaal voor mij eens wilde boven rijden. Na wat telefoontjes kreeg ik ook Jo Planckaert zo gek om nog eens boven te rijden. Tot die bewuste dinsdagmorgen... Het regende te veel. Dan maar een interview in een Gents hotel. Maar Planckaert werd er niet minder spontaan om. Op de foto blijft hij zijn eigen, losse zelve.

Tom Lanoye

Tom Lanoye gaf afgelopen maandagavond een uiteenzetting over "Fort Europa" in het Provinciaal Administratief Centrum (PAC) van de Provincie Oost-Vlaanderen in Gent.
Veel theater en show maar ook een wijze kijk op een zeer actueel onderwerp.

Tom Lanoye talked last Monday Evening about "Fort Europa" at the Provinciaal Administratief Centrum (PAC) from the province East-Flanders in Ghent.
A lot of theatre and show but also a wise vision on a very hot topic.

Welcome!

Welkom op de sart68.tk blog.
De bedoeling is om op regelmatige tijdstippen nieuws en nieuwe foto's te posten.
Kom dus zeker regelmatig terug kijken!

Welcome to the sart68.tk blog.
The plan is to post some news and new pics on regular times.
Keep on checking upon us!