Lente in Amsterdam/ Spring in Amsterdam

Midden deze week nog fietste ik naar huis in de gietende regen. Toen ik deze morgen ging lopen, regende het. Terwijl ik dit nu schrijf, regent het. Maar blijkbaar hebben de planten en de bloemen in Amsterdam beslist dat het al lente is want alles begint volop te bloeien. Heel mooi, alleen spijtig dat alles kapot regent.

This week I went home by bike in the rain. This morning, when I went for a run, it rained. While I'm writing this, it is raining. But the flowers and the plants in Amsterdam decided that the spring has started because everything starts to blossom. Really nice but it's a pity the rain ruins everything.

Meeuw/Seagull

Ze zat op een paaltje in het water. Haar soortgenoten vlogen met veel gekrijs weg toen ik mijn lens op hen richtte. Zij bleef mooi zitten en poseerde. Ze draaide een beetje rond en ze streek met haar bek even langs haar pluimen. Een fotomodel had het niet beter gekund.
She was sitting on a little pole in the water. The other seagulls flew away with lots of noise when I pointed my lense at them. She stayed and posed. She turned around a little bit and stroke through her feathers with her beak. A model couldn't have done it better.

Simulatiezitting EU (1)

Op 1 februari werd onze klas Internationale Politiek verwacht in de gebouwen van het Europees Parlement in Brussel. Na maanden hard werken rond onze simulatiezitting als Europarlementsleden was het eindelijk D-Day. Het bleek een dag vol plezier te worden waarbij de zitting een fantastische afsluiter werd. We discussieerden, onderhandelden en stemden over de toetreding van Turkije tot de EU. Voor wie het wil weten: na een nipe eindstemming beslisten we dat Turkije er voorlopig toch niet bij komt.
Geniet van het beeldverslag hieronder en nog eens een grote dankjewel aan onze lector mvrouw Smets en aan mevrouw Verplancke van de stichting Ryckevelde voor de begeleiding.

EU Simulatiezitting (2)

Simulatiezitting EU (3)