zaterdag 24 februari 2007

Lente in Amsterdam/ Spring in Amsterdam


Midden deze week nog fietste ik naar huis in de gietende regen. Toen ik deze morgen ging lopen, regende het. Terwijl ik dit nu schrijf, regent het. Maar blijkbaar hebben de planten en de bloemen in Amsterdam beslist dat het al lente is want alles begint volop te bloeien. Heel mooi, alleen spijtig dat alles kapot regent.

This week I went home by bike in the rain. This morning, when I went for a run, it rained. While I'm writing this, it is raining. But the flowers and the plants in Amsterdam decided that the spring has started because everything starts to blossom. Really nice but it's a pity the rain ruins everything.

Geen opmerkingen: