Pokerface

Een paar weken geleden maakte ik een reportage van een avondje vrouwenpoker. Ik zag coole kaarttrucjes, pokerfaces en veel stijl. Wie er won, weet ik niet meer want het werd heel laat maar ik beleefde alleszins een leuke avond. Toen ik naar huis fietste, kreeg ik het gezelschap van Michael Jacobs, de fotograaf van Het Parool. Resultaat: een fantastisch filosofische gesprek over fotografie.

A few weeks ago, I made a reportage about an evening of women's poker. I saw some cool card tricks, pokerfaces and lots of style. I don't remember who won that evening because it got very late, but I had a good time. When I biked home, Michael Jacobs, the Het Parool photographer, joined me. Result: a fantastic philosophical chat about photography.

Mr. Bean in Amsterdam

Maandag liep ik Mr. Bean tegen het lijf. Het is te zeggen: hij kwam zijn nieuwe film in Amsterdam voorstellen en ik besloot een collega te vergezelen. Honderden mensen stonden te wachten tot hij aankwam op zijn fiets om toch maar een glimp van de komiek op te vangen. De meesten hadden pech want toen hij de hoek van de straat omdraaide, stormden de persfotografen op hem af. Ook ik! Hij had bijna geen plaats meer om te fietsen en de fotografen gebruikten letterlijk hun ellebogen om toch een mooie shot te halen. Ik wrong me ertussen en drukte zo snel mogelijk af. Aan de bioscoop aangekomen, maakte Bean bijna een valletje door de drukte maar hij zwaaide zich toch waardig de trap op. En toen was hij verdwenen.
Enkel genodigden en aangemelde pers mochten mee binnen in de zaal. Mijn collega had die namiddag gebeld om enkel zichtzelf aan te melden maar met een smoes en mijn perskaart hielp hij me toch binnen in de zaal.
Daar volgde nog een gek interview waarbij Rowan Atkinson een paar gekke vragen in het Nederlands kreeg en waar hij op verbluffende wijze in zijn gekende stijl grappige antwoorden op wist te geven.
En plots was hij weg en werden wij pers vriendelijk doch kordaat buitengewerkt. Maar ik heb toch lekker mijn foto's gekregen met een beetje creativiteit.

Monday I bumped into Mr. Bean. Better explained: He came to Holland to present his new film in Amsterdam and I decided to join a colleague. Hundreds of people were waiting until he arrived on his bike, just to catch a glimpse of the funny guy. Most of them didn't got that chance because as soon as he turned around the corner, press photographers rushed into him. So did I! He had harldy the place to drive and the photographers literally used their elbows to get a nice shot. I threw me inbetween and pushed the button as fast as I could. When he arrived at the theatre, Bean almost fell, but he managed to get on the stairs and waved at the public. And off he went.
Only the invited and the press that had been put on the list could join him to the hall. My colleague had called that afternoon to put himself on the list but with a little lie and my press card he managed to get me in.
A crazy interview followed. Rowan Atkinson managed to answer some Dutch questions in his stunningly and funny way.
And then, all of a sudden, he left and the press was friendly but urgently asked to leave. Still, I've got my pictures with a little creativity.

Tulips

Dit was vorige week. Lekker warm zonnetje, een terrasje, een ijsje dat ons echt smaakte. De tulpen op de foto hadden in Spanje kunnen staan. Tapas, andere lekkere hapjes en misschien zelfs een glaasje sangria. Maar het was Amsterdam op een zaterdagavond.
En nu... Het is weer koud, het waait hard en ik heb 's ochtends geen zin om uit mijn warme bedje te komen en bibberend naar de redactie te fietsen. Laat het maar snel zomer worden.

This was last week. A nice warm sun, a drink, an ice cream that tasted really good. The tulips on the picture could have stood in Spain. Tapas, other nice appetizers and maybe even a glass of sangria. But it was Amsterdam at a Saturday evening.
And now... It's cold again, the wind blows hard and in the morning I don't want to leave my nice warm bed to go to work. Let it be summer very soon.

Fly by Night

Vannacht om 4.30 u. namen drie Mechelse studenten het slot van de pilotaflevering van hun televisieprogramma Fly by Night op in de toren van de Oude Kerk van Amsterdam. Guy Swinnen, toenmalige frontman van The Scabs, was hun gast. Ik was erbij als journalist van Het Parool. Het piekte om op te staan maar achteraf gezien was het de moeite waard. Ik heb een van de mooiste zonsopgangen van mijn leven gezien. Amsterdam baadde een halfuur lang in een fantastisch mooi rozig licht.
Het hele verhaal kan je lezen op de jongerensite van Het Parool: www.ondergrond.tv

This night at 4.30 AM, three students from Mechelen, Belgium recorded the end of their pilot of ther tv show Fly by Night at the tower of the Old Church of Amsterdam. Guy Swinnen, former frontman of The Scabs, was their guest. I joined them as a journalist of Het Parool (an Amsterdam newspaper). It hurted to get up but afterwards it was worth it. I've seen one of the most beautiful sunrises of my life. Amsterdam bathed in a spectacular pinkish light form about a half hour. You can read the whole story in Dutch at the youth site of Het Parool: www.ondergrond.tv